01
収集する情報について
Information Collected
本アプリは、ユーザーの個人情報を収集・取得しません。アカウント登録も不要です。
This app does not collect or obtain any personal information from users. No account is required.
データは開発者のサーバーに送信されることはありません。
Your data is never sent to the developer's servers.
依頼書の記録、コレクション、自分で追加した依頼、設定など、アプリ内で作成したすべての情報は、お客様のデバイス内のローカルストレージに保存されます。開発者がこれらのデータにアクセスすることはありません。アプリを削除すると、これらのデータも削除され、開発者が復元することはできません。
All information created within the app — quest records, your collection, custom quests, and settings — is stored in local storage on your device. The developer has no access to this data. Deleting the app also deletes this data, and the developer cannot restore it.
設定画面の「バックアップを書き出す」で、これらのデータを1つのファイルとして書き出せます。ファイルの保存先や送り先は、お客様ご自身が共有シートで選択します。書き出したファイルは「バックアップから復元」で読み込めます。購入の情報はファイルに含まれず、「購入を復元」で戻せます。
With "Export backup" in Settings, you can export this data as a single file. You choose where to save or send it through the share sheet. You can load the file again with "Restore from backup". Purchase information is not included in the file; use "Restore purchases" to get it back.
02
シェア機能について
Sharing Feature
達成した依頼書は、OSの共有シートを通じて画像として共有できます。共有先と共有するかどうかは、お客様ご自身が選択します。
Completed quests can be shared as an image through your device's share sheet. You choose whether and where to share them.
本アプリが自動で情報を送信することはありません。共有した内容は、共有先のサービスのプライバシーポリシーに従って取り扱われます。
The app never sends information automatically. Shared content is handled according to the privacy policy of the service you share it to.
03
第三者への情報提供
Sharing with Third Parties
本アプリは、ユーザーの情報を第三者に提供・販売・共有することはありません。
This app does not share, sell, or disclose user information to any third parties.
04
App内課金・利用規約について
In-App Purchase & Terms of Use
本アプリはApp Store経由で、追加パックの買い切り購入と、「宿屋を応援する」（応援のための購入）を提供しています。価格はApp Storeの表示をご確認ください。課金情報の処理はApple Inc.が行い、本アプリが決済情報を取得・保存することはありません。
This app offers one-time purchases of additional packs and "Support the Inn" (a tip) via the App Store. Please refer to the App Store for pricing in your region. Payment processing is handled by Apple Inc., and the app never obtains or stores payment information.
購入状態の管理にはRevenueCat, Inc.のサービスを使用しています。購入履歴などの情報（個人を特定しない匿名のユーザーIDを含む）はRevenueCatのサーバーに送信されます。詳細は RevenueCat プライバシーポリシー をご確認ください。
RevenueCat, Inc. is used to manage purchase status. Purchase history and related information, including an anonymous user ID that does not identify you, are sent to RevenueCat's servers. See the RevenueCat Privacy Policy for details.
本アプリの利用規約はAppleの標準エンドユーザー使用許諾契約（Standard EULA）に準拠します。詳細は Apple Standard EULA をご確認ください。
The app's terms of use are governed by Apple's Standard End User License Agreement. See the Apple Standard EULA for details.
05
購入・返金について
Purchase & Refunds
追加パックは買い切り購入です。サブスクリプションではないため、解約手続きは不要です。購入したパックは、アプリのお店または設定画面の「購入を復元」から、同じApple IDで復元できます。
Additional packs are one-time purchases with no subscription to cancel. Purchased packs can be restored with the same Apple ID via "Restore Purchases" in the in-app shop or the settings screen.
「宿屋を応援する」は何度でも購入できる応援のための購入です。購入すると「宿屋の常連さん」の称号が付与されますが、アプリの機能は変わりません。
"Support the Inn" is a tip that can be purchased any number of times. It grants the "Inn Regular" title but does not change the app's features.
返金をご希望の場合は、Appleのサポート（reportaproblem.apple.com）までお申し出ください。
For refund requests, please contact Apple Support at reportaproblem.apple.com.
06
お問い合わせ
Contact
プライバシーポリシーに関するご質問は、以下のメールアドレスまでお問い合わせください。
For questions about this privacy policy, please contact us at the email address below.
07
プライバシーポリシーの変更
Changes to This Policy
本ポリシーは必要に応じて更新することがあります。変更があった場合は、本ページにて最新版を公開します。
This policy may be updated as needed. Any changes will be published on this page.