01
収集する情報について
Information Collected
本アプリは、ユーザーの個人情報を収集・取得しません。
This app does not collect or obtain any personal information from users.
データは開発者のサーバーに送信されることはありません。
Your data is never sent to the developer's servers.
コーヒーの記録、フレーバーノート、スコア、QRコードデータなど、アプリ内で作成したすべての情報は、お客様のデバイス内のローカルストレージに保存されます。開発者がこれらのデータにアクセスすることはありません。
All information created within the app — coffee records, flavor notes, scores, QR code data — is stored in local storage on your device. The developer has no access to this data.
02
バックアップ機能について
Backup Feature
Premiumプランのバックアップ機能を利用すると、データはiOSのファイルアプリ経由でお客様の端末またはiCloudに保存されます。
When using the backup feature on the Premium plan, data is saved to your device or iCloud via the iOS Files app.
iCloudに保存される場合、データの管理はApple Inc.のプライバシーポリシーに従います。開発者はiCloudに保存されたデータにアクセスすることはありません。
When saved to iCloud, data management is subject to Apple Inc.'s privacy policy. The developer has no access to data stored in iCloud.
03
第三者への情報提供
Sharing with Third Parties
本アプリは、ユーザーの情報を第三者に提供・販売・共有することはありません。
This app does not share, sell, or disclose user information to any third parties.
04
カメラ・写真ライブラリへのアクセス
Camera & Photo Library Access
本アプリは以下の目的でアクセス許可を求める場合があります。
This app may request the following permissions:
・カメラ：QRコードをスキャンするために使用します。
・写真ライブラリ：生成したQRコードをPNG形式で保存するために使用します。
· Camera: Used to scan QR codes.
· Photo Library: Used to save generated QR codes as PNG files.
これらの許可は任意であり、拒否した場合も該当機能以外は通常通りご利用いただけます。
These permissions are optional. Declining them will not affect any features other than those that require them.
05
App内課金・利用規約について
In-App Purchases & Terms of Use
本アプリはApp Store経由のサブスクリプション（Premiumプラン）を提供しています。価格はApp Storeの表示をご確認ください。課金情報の処理はApple Inc.が行い、本アプリが決済情報を取得・保存することはありません。
This app offers a subscription (Premium Plan) via the App Store. Please refer to the App Store for current pricing in your region. Payment processing is handled by Apple Inc., and the app never obtains or stores payment information.
購入状態の管理にはRevenueCat, Inc.のサービスを使用しています。購入履歴などの情報はRevenueCatのサーバーに送信されます。詳細は RevenueCat プライバシーポリシー をご確認ください。
RevenueCat, Inc. is used to manage purchase status. Purchase history and related information are sent to RevenueCat's servers. See the RevenueCat Privacy Policy for details.
本アプリの利用規約はAppleの標準エンドユーザー使用許諾契約（Standard EULA）に準拠します。詳細は Apple Standard EULA をご確認ください。
The app's terms of use are governed by Apple's Standard End User License Agreement. See the Apple Standard EULA for details.
06
解約方法
How to Cancel
サブスクリプションの解約は、App Storeのサブスクリプション管理画面からいつでも行えます。解約後は次回更新日まで引き続きPremium機能をご利用いただけます。次回更新日以降は自動的に無料プランに移行します。
You can cancel your subscription at any time from the Subscriptions section in the App Store. After cancellation, Premium features remain available until the next renewal date, after which the account reverts to the free plan.
07
お問い合わせ
Contact
プライバシーポリシーに関するご質問は、以下のメールアドレスまでお問い合わせください。
For questions about this privacy policy, please contact us at the email address below.
08
プライバシーポリシーの変更
Changes to This Policy
本ポリシーは必要に応じて更新することがあります。変更があった場合は、本ページにて最新版を公開します。
This policy may be updated as needed. Any changes will be published on this page.